Қазақша Полная версия

1 человек погиб и еще 4 тысячи остались без крова из-за сильного наводнения в Чили

Самые свежие новости в мире в ближайшие пару минут расскажу я, Дильназ Насекенова. В Чили объявлен красный уровень тревоги из-за сильных наводнений. В результате стихии погиб 1 человек, еще 4 тысячи остались без крова. В некоторых регионах страны нарушено автомобильное сообщение. Идёт эвакуация населения. Многие жители оказались в затруднительном положении. Пожарные круглосуточно проводят спасательные операции. 

Ираси ХАССЛЕР, МЭР САНТЬЯГО:

Полицейские и пожарные провели операцию по спасению четырех человек, которые отказались получать медицинскую помощь. Но мы смогли вытащить их вместе с четырьмя собаками и тремя кошками, которых спасла команда наших ветеринаров. Им также будет оказана медицинская помощь.

Проливные дожди вызвали наводнения и в горных районах Индии. В результате стихии вырваны с корнем деревья, повреждены дороги и имущество. Местный житель, живущий неподалеку от реки, рассказал, что потерял все, включая гараж для мотоциклов. 

Биджой РОЙ, МЕСТНЫЙ ЖИТЕЛЬ:

Наш гараж был прямо здесь, но сейчас он погружен в воду. Дом мы снимали, а гараж был свой. Но всё, что было здесь, теперь исчезло.

Дожди наносят вред и за океаном. Они обрушились на Южную Флориду. Национальная метеорологическая служба сообщила, что некоторые районы, в том числе части округов Бровард и Майами-Дейд, оказались под угрозой "опасного для жизни наводнения", поскольку вода скапливалась на дорогах и подступала к порогам домов. 

Сьюзен, МЕСТНАЯ ЖИТЕЛЬНИЦА:

 У меня погибло шестеро сухопутных черепах, и одна из них пропала. Моя подруга спрашивает: "Они умеют плавать?" - Они у меня уже лет 20, и я даже не знаю, умеют ли они плавать.

А в Бразилии массовые протесты. Десятки демонстрантов вышли на улицы Рио-де-Жанейро и Сан-Паулу из-за законопроекта, который приравнивает легальный аборт к убийству. Протестующие утверждают,  что этот закон серьезно ущемляет права женщин и доступ к медицинскому обслуживанию. Отмечу, палата депутатов Бразилии одобрила поправки, согласно которым прерывание беременности после 22-й недели запрещено. За нарушение грозит тюремное заключение сроком от 6 до 20 лет. 

Симона НАСИМЕНТО, ЧЛЕН ГОРОДСКОГО СОВЕТА САН-ПАУЛУ:

Это огромный шаг назад. Это неконституционный законопроект, поскольку аборты в случаях изнасилования предусмотрены законом. В конце концов, создание жизни в результате преступления и насилия - это пытка. Национальный конгресс совершает чудовищный антиконституционный акт, невероятно нарушающий закон.

Тем временем в канун праздника Курбан-Байрам, пакистанцы жалуются на высокие цены на жертвенных животных. Речь идет о коровах, верблюдах и козах. В мае прошлого года инфляция в стране подскочила до 38%, однако с тех пор она снизилась. Но несмотря на это, на главном животном рынке в Карачи, жители заявили, что стоимость скота по-прежнему выше, чем в годом ранее. Продавцы отмечают, из-за этого у них снизилось число покупателей. А те что приходят, выбирают животных поменьше. 

Мохаммад АСИФ, МЕСТНЫЙ ЖИТЕЛЬ:

Если в прошлом году я покупал животное за 100 000 руппий, то в это году оно стоит 150 000 руппий. Цены продолжают расти. Бедный человек вряд ли сможет найти животное по нормальной цене.