Қазақша Полная версия

В Турции объявлен трехдневный траур по погибшим в результате взрыва и пожара на угольной шахте

  • AstanaTV
  • 14 май 2014
  • 726

Трагическая новость из Турции. Сегодня утром на угольной шахте в городе Сома прогремел взрыв. В тот момент в забое находились почти 800 человек. По последним данным, погибли 230 шахтеров, десятки ранены, многие еще остаются под завалами. У шахты непрерывно дежурят родственники горняков. Премьер-министр Реджеп Тайип Эрдоган отменил запланированный визит в Албанию - вместо этого он направится к месту трагедии. Спасатели намерены продолжать работы до тех пор, пока не найдут всех, кто остался под землей.

Сотни людей - родственники жертв прибыли к месту трагедии, как только узнали о случившемся. Люди нервничают и плачут. С каждой минутой шансы найти выживших горняков становятся минимальными. Сейчас на месте работают четыре сотни спасателей. Однако работы под землей идут крайне медленно из-за угарного газа, заполнившего все штольни. Спасателям мешает и пожар в забое. Пожарные закачивают в шахту кислород, чтобы спасти тех, кто возможно остался в живых.

Мы все еще ждем. У меня два родственника остались в шахте. Уже вторая половина дня, а мы все еще здесь, никто не дает нам никакой информации.

Люди, работавшие со мной - их уже нет. 
Человеческая жизнь здесь ничего не стоит. С ней так легко расстаться.

У меня два двоюродных брата тут. Один из них уже погиб. А о втором пока ничего неизвестно.


Предварительная причина трагедии - взрыв в подземной трансформаторной станции. В этот момент в шахте было около 800 человек. Из-за взрыва остановились лифты, и сотни людей оказались заблокированными глубоко под землей. Многие в кромешной темноте пробирались наверх через горящие штольни. Погибли, по последним официальным данным, 205 человек. И эта цифра, говорят спасатели, возможно, будет расти.

Танер Йилдыз, министр энергетики и природных ресурсов Турции:

367 человек выбрались сами или были эвакуированы спасателями. Всего в момент взрыва в шахте работали 787 горняков. Многие еще находятся под землей. Пострадали 76 шахтеров, все были госпитализированы. Один из них находится в очень тяжелом состоянии.

В связи с трагедией премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган отменил свою официальную поездку в Европу. Он распорядился немедленно начать расследование и найти виновных.

Тайип Эрдоган, премьер-министр Турции:

Дай Аллах, чтобы все пострадавшие, как можно скорее поправились. Работы по спасению наших братьев в шахте продолжаются. Некоторые наши браться все еще остаются там, под землей. Бог даст, в ближайшие часы надеюсь получить обнадеживающие новости.

Родственники шахтеров не собираются покидать место трагедии. Сколько им придется ждать - ответить не может никто, спасательные работы, по сути, еще только начались. Трагедия в Соме может стать самой печальной в Турции за последние два десятилетия. В 1992 году в результате взрыва газа в провинции Зонгулдак погибло 263 работника.

Анар СЮМБАЕВА